Andre 3000 is making another return to the big screen, and the role is unlike anything the rapper has previously starred in. The rapper, who is credited by his real name Andre Benjamin, signed on to s…